GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:06 Feb 8, 2007 |
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Mathematics & Statistics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: sugrass Local time: 13:08 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +4 | relación [existente] entre... con respecto a... |
| ||
4 | relación / ratio entre ... y ... |
|
relación [existente] entre... con respecto a... Explanation: La traducción del fragmento que planteás en tu duda sería: ..."la relación [existente] entre la duración del período de estudio con respecto a la duración del año". Por eso, dividiendo 365/81 les da 4,5:-) |
| |
Grading comment
| ||