https://www.proz.com/kudoz/german-to-english/bus-financial/162621-umsatzmiete.html

Glossary entry

German term or phrase:

umsatzmiete

English translation:

turnover rent

Added to glossary by wrtransco
Mar 12, 2002 06:24
22 yrs ago
9 viewers *
German term

umsatzmiete

German to English Bus/Financial
Income from a building 'Ertrag Umsatzmiete'
Proposed translations (English)
4 +3 turnover rent
5 +1 sales-based rent

Proposed translations

+3
20 mins
Selected

turnover rent

seems to exist in UK, AU, NZ

However, I never heard it in the US.

It is rent paid based upon sales.
Peer comment(s):

agree Sven Petersson : and in RSA
1 hr
agree keystone
1 hr
agree GBChrista
2 hrs
neutral Roddy Stegemann : I have seen and used the term sales turnover, but never turnover sales.
4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "many thanks"
+1
51 mins

sales-based rent

pls. refer to SAP glossaries
Peer comment(s):

agree Endre Both
1 hr
Something went wrong...