vietato l\'accesso ai non autorizzati

Italian to French Tech/Engineering

in uno stabilimento

Proposed translations (French)

4 +5	Accès interdit aux personnes non autorisées	Jean-Luc Dumont
2	accès interdit aux personnes non-autorisées	writeaway

1 min

Jean-Luc Dumont

France

Native in French

Italian term (edited): vietato l'accesso ai non autorizzati

Selected

Accès interdit aux personnes non autorisées

...

Peer comment(s):

agree	delos 0 min
agree	Francesca Siotto 3 mins
agree	Catherine Prempain 4 mins
agree	writeaway : hurrah-the Anglo (right below you who also answered) got it right (give or take a hyphen) 8 mins
agree	Fanta 13 hrs

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie"

2 mins

writeaway

5305 answers

je crois....

Peer comment(s):

neutral	Jean-Marie Le Ray : Le trait d'union ne se met après "non" que devant un substantif. Ciao, J-M 2 hrs
	I realised that-see my comment above-am not really taking this so seriously