https://www.proz.com/kudoz/polish-to-english/other/259516-dyrektor-do-spraw-eksportu.html

Glossary entry

Polish term or phrase:

dyrektor do spraw eksportu

English translation:

export director

Added to glossary by EWKA
Aug 27, 2002 07:08
21 yrs ago
2 viewers *
Polish term

dyrektor do spraw eksportu

Non-PRO Polish to English Other
.
Proposed translations (English)
4 +4 exports director
5 Export Manager

Proposed translations

+4
26 mins
Selected

exports director

pwk
Peer comment(s):

agree Andrzej Lejman : export (bez s) lub export sales director
54 mins
dziękuję
agree TranslateWithMe
1 hr
dziękuję
agree tunturi : export
10 hrs
dziękuję
agree Szymon Cegielka
12 hrs
dziękuję
agree leff : export director
14 hrs
dziękuję
disagree Adela Bak (X) : Export Manager would be a more appropriate answer here.
3 days 15 hrs
???
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you"
3 days 16 hrs

Export Manager

Manager also means director. It is most frequently used here in US. Director is not used as often in US. Manager is definitely used much more frequently.
Director would be a very literal translation but manager would be a more appropriate answer.
Something went wrong...