Feb 22, 2012 18:13
12 yrs ago
Russian term
перо лопатки
Russian to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Турбостроение
Перо лопатки турбины
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | vane of a [turbine] blade |
GaryG
|
| 4 | blade (wing) |
Igor Blinov
|
| 3 | blade body |
Serg Yefimov
|
Proposed translations
+2
8 mins
Selected
vane of a [turbine] blade
After consulting with Callaham's and a US government glossary
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
1 day 1 hr
Igor Blinov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Precision Powered by Knowledge
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
61
blade (wing)
turbine blade consists of a blade root and blade itself (sometimes referred to as "wing") having airfoil surface, see for instance http://www.patentgenius.com/patent/7293962.html
http://www.netl.doe.gov/technologies/coalpower/turbines/refs...
http://www.netl.doe.gov/technologies/coalpower/turbines/refs...
2 days 17 mins
Serg Yefimov
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
Marketing, Manuals, Localization
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Ukrainian to English, and 1 more.
blade body
A wind turbine blade comprising a main blade body and trailing edge section movably connected to the main blade body, the blade further comprising:
http://www.google.com/patents/US7922450
--------------------------------------------------
Note added at 2 days20 mins (2012-02-24 18:33:45 GMT)
--------------------------------------------------
Перо лопатки представляет собой лопасть переменного сечения, ограниченную поверхностями сложного очертания
http://www.google.com/patents/US7922450
--------------------------------------------------
Note added at 2 days20 mins (2012-02-24 18:33:45 GMT)
--------------------------------------------------
Перо лопатки представляет собой лопасть переменного сечения, ограниченную поверхностями сложного очертания
Something went wrong...