Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Refinería de cobre en Ilo
English translation:
Ilo copper refinery
Added to glossary by
Ryan Kelly
Jul 27, 2018 12:58
6 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Refinería de cobre en lío
Spanish to English
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
Copper Mining
A mining company is explaining its capabilities in a contract:
...opera una Fundición, Refinería de Cobre en lio, para lo cual cuenta con derechos mineros...
...opera una Fundición, Refinería de Cobre en lio, para lo cual cuenta con derechos mineros...
Proposed translations
(English)
4 +2 | Ilo copper refinery | philgoddard |
5 | Copper refinery in termoil | Ronald Cryer |
3 | copper wire refinery | patinba |
Proposed translations
+2
44 mins
Selected
Ilo copper refinery
It's Ilo, which is the name of a town.
Refinería de Cobre de Ilo
Está situada unos ocho kilómetros al norte de la ciudad homónima. Es la principal refinería de cobre del país y una de las veinte más grandes del mundo
http://infraestructuraperuana.blogspot.com/2014/03/refineria...
--------------------------------------------------
Note added at 52 mins (2018-07-27 13:50:31 GMT)
--------------------------------------------------
If my answer is correct, the company is Southern Copper Corporation, mentioned at the end of my reference.
Refinería de Cobre de Ilo
Está situada unos ocho kilómetros al norte de la ciudad homónima. Es la principal refinería de cobre del país y una de las veinte más grandes del mundo
http://infraestructuraperuana.blogspot.com/2014/03/refineria...
--------------------------------------------------
Note added at 52 mins (2018-07-27 13:50:31 GMT)
--------------------------------------------------
If my answer is correct, the company is Southern Copper Corporation, mentioned at the end of my reference.
Note from asker:
Yes, thank you Phil - I will award you the points. I found that it was an OCR error in the Word document. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
14 mins
copper wire refinery
[PDF]Primary Copper Smelter and Refinery as a Recycling Plant—A ... - MDPI
www.mdpi.com/2313-4321/2/4/19/pdf
by O Forsén - 2017 - Cited by 1 - Related articles
Oct 24, 2017 - The refinery production of copper in 2015 was estimated to be 22.9 ... Electrical and electronic products include wire and equipment for the ...
www.mdpi.com/2313-4321/2/4/19/pdf
by O Forsén - 2017 - Cited by 1 - Related articles
Oct 24, 2017 - The refinery production of copper in 2015 was estimated to be 22.9 ... Electrical and electronic products include wire and equipment for the ...
7 hrs
Copper refinery in termoil
In Colombia, where I reside, the word "lio" refers to something being wrong, or out of order.
Example sentence:
The copper refinery is a mess, or in turmoil.
Discussion