This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 13 '07 ita>eng seganle di resa/accettazione sign of surrender/acceptance pro closed ok
- Feb 9 '07 ita>eng come le formiche people acting like ants pro closed no
- Nov 22 '06 eng>ita portrait quality qualità della ripresa pro open no
4 Nov 17 '06 ita>eng vivere comune everyday life pro closed ok
- Oct 4 '06 eng>ita to play house with someone giocare a fare i grandi con qualcuno pro closed no
4 Sep 25 '06 eng>ita urban doctor drama serie/fiction medica pro closed ok
- Sep 7 '06 eng>ita theatrical exhibition of films riproposizione/rivisitazione (in chiave) teatrale dei film pro closed ok
4 Aug 22 '06 ita>eng pistola mitragliatrice machine gun pro closed ok
- Aug 21 '06 ita>eng citazionista recall role pro closed ok
- Jul 20 '06 ita>eng Come un uragano piomba tra loro like a hurricane he pounces on them... pro closed ok
- Mar 24 '06 ita>eng assunzione V livello contratto metalmeccanico position (of) level 5 according to metalmechanic contract pro closed ok
- Feb 5 '06 ita>eng "A famiglia in giallo" the family who investigates... pro closed ok
- Feb 3 '06 ita>eng "punto di vista" interpretation pro closed ok
- Jun 28 '04 ita>eng capocomparse head of a theatre company pro closed no
Asked | Open questions | Answered