Glossary entry

German term or phrase:

Funkenausscheidungsanlage

Polish translation:

separator iskier

Added to glossary by klick
Feb 12, 2006 09:37
18 yrs ago
1 viewer *
German term

Funkenausscheidungsanlage

German to Polish Other Insurance
Brandschutzanlagen sind insbesondere: Rauchabzugsanlagen, Funkenerkennungsanlagen, Funkenausscheidungsanlagen, Funkenloeschanlagen.
Proposed translations (Polish)
4 separator iskier

Discussion

klick (asker) Feb 12, 2006:
Faktycznie, przepraszam, akurat "siedz�" w umowie ubezpieczeniowej
Crannmer Feb 12, 2006:
Tylko klasyfikacja ogolna "Insurance" jest jakby troszke verbesserungsf�hig ;-)

Proposed translations

2 mins
Selected

separator iskier

separator iskier

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2006-02-12 09:44:56 GMT)
--------------------------------------------------

(57) Separator iskier wykonany jest w postaci prostopadłościennej komory (1), zakończonej wylotowym lejem (2) pyłu, wewnątrz których jest umieszczona trójdzielna, wewnętrzna przegroda

http://www.uprp.pl/wydawnictwa/wyd/bup_02/bup07_02/html/wyn0...

Separator wstepny dla pylow i iskier

http://nederman.pl/pdf/PL/Filtermax-F-DF-PL.pdf

http://www.roboprojekt.pl/files/plymovent_DjRMayiWEs.pdf

ew. takze lapacz iskier
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dzięki"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search