maatbriefje

Dutch to French Social Sciences Ships, Sailing, Maritime

Contexte :

"Het maatbriefje wordt door de stuwadoor opgemaakt. Het is een document waarin de juiste maten van de goederen worden genoteerd. Het maatbriefje dient om het juiste volume van de lading te kennen. Dit is van belang wanneer de vracht betaalbaar is op basis van het volume. Meestal is dit volume niet juist gekend vóór de goederen worden geladen. Daarom worden ze gemeten op het moment dat ze aan boord worden geladen"

Je n'ai pas trouvé d'équivalent en français.

Merci !!