Glossary entry (derived from question below)
May 29, 2007 09:06
17 yrs ago
English term
gopher
English to Thai
Science
Biology (-tech,-chem,micro-)
animals
gopher = burrowing rodent of the family Geomyidae having large external cheek pouches; of Central America and southwestern North America.
Please help me to find an appropriate translation. So far I found only กระรอก = squirrel. But please note, that the word is designed for learning dictionary and cannot have too scientific name.
Thanks a lot in advance.
Please help me to find an appropriate translation. So far I found only กระรอก = squirrel. But please note, that the word is designed for learning dictionary and cannot have too scientific name.
Thanks a lot in advance.
Proposed translations
(Thai)
3 | กระรอกโกเฟอร์ |
cxp9
![]() |
5 | กระรอก |
jones102
![]() |
Change log
Jun 4, 2007 05:59: cxp9 Created KOG entry
Proposed translations
50 mins
Selected
กระรอกโกเฟอร์
Since it is not a local species, Thai will recognize it as a kind of squirrel. So, we may transliterate "gopher" and use it together with the translation of "squirrel" to differentitate from the typical squirrel.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
12 hrs
กระรอก
A burrowing rodent with fur-lined pouches on the outside of the cheeks, found in North and Central America.
Something went wrong...