Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Fortschreibungsverhandlungen
Polish translation:
rewizja ksiąg katastralnych
Added to glossary by
Ryszard Jahn
Jun 27, 2008 19:21
15 yrs ago
1 viewer *
German term
Native in: Polish 
, German
Works in: German to Polish, Polish to German, Polish, and 1 more.
Fortschreibungsverhandlungen
German to Polish
Social Sciences
Law (general)
historycznie
Ausgefrtigt aus den vorläufigen F. auf Ansuchen etc.
(karta z katastru 1896)
(karta z katastru 1896)
Proposed translations
(Polish)
| 5 | postępowanie przy aktualizacji |
Joanna Sadowska
|
Proposed translations
55 mins
Joanna Sadowska
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Native in: Polish 
Works in: German to Polish, Polish to German, Czech to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
30
Selected
postępowanie przy aktualizacji
np. ksiąg gruntowych / map
--------------------------------------------------
Note added at 56 min (2008-06-27 20:18:07 GMT)
--------------------------------------------------
o rety, źle przeczytałam! Myślałam, że podałeś Fortschreibungsverfahren! sorki
--------------------------------------------------
Note added at 1 godz. (2008-06-27 20:28:24 GMT)
--------------------------------------------------
tu jest po angielsku wyjaśnione, co to jest:
http://www.uni-muenster.de/imperia/md/content/hist_sem_swg/p...
pomocne może być też to:
http://baza.archiwa.gov.pl/sezam/index.php?mode=search&word=...
--------------------------------------------------
Note added at 56 min (2008-06-27 20:18:07 GMT)
--------------------------------------------------
o rety, źle przeczytałam! Myślałam, że podałeś Fortschreibungsverfahren! sorki
--------------------------------------------------
Note added at 1 godz. (2008-06-27 20:28:24 GMT)
--------------------------------------------------
tu jest po angielsku wyjaśnione, co to jest:
http://www.uni-muenster.de/imperia/md/content/hist_sem_swg/p...
pomocne może być też to:
http://baza.archiwa.gov.pl/sezam/index.php?mode=search&word=...
Reference:
Note from asker:
| thx |
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thx"
Something went wrong...