Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Strahlungswandler
Dutch translation:
omzetter van stralingsenergie, stralingsomzetter
Added to glossary by
Kira Laudy
Sep 17, 2008 13:48
15 yrs ago
German term
Strahlungswandler
German to Dutch
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
HR verwarmingsketel
Het gaat om onderdelen van een keramische warmtewisselaar.
"Die Strahlungswandler aus den Rauchgaszügen herausziehen".
Meer context heb ik helaas niet.
Alvast bedankt!
Kira
"Die Strahlungswandler aus den Rauchgaszügen herausziehen".
Meer context heb ik helaas niet.
Alvast bedankt!
Kira
Proposed translations
(Dutch)
| 2 +1 | omzetter van stralingsenergie, stralingsomzetter |
Henk Peelen
|
Proposed translations
+1
3 hrs
Henk Peelen
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Specializes in field
Netherlands
Polytechnic school; Studio & memoQ
Native in: Dutch 
Works in: German to Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
112
Selected
omzetter van stralingsenergie, stralingsomzetter
Niet mooi, maar dat lijkt men te bedoelen. Ik weet niet welke straling met hier bedoel. Misschien stralingswarmte, infrarood, UV of zo.
http://www.wipo.int/pctdb/en/wo.jsp?IA=EP1995002753&DISPLAY=...
Strahlungswandler zur Umsetzung von elektromagnetischer Strahlung in Wärme (Absorber) oder von Wärme in elektromagnetische Strah¬ lung (Emitter), d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß der Strahlungswandler mindestens ein quasikristallines Material enthält.
http://www.wipo.int/pctdb/en/wo.jsp?IA=EP1995002753&DISPLAY=...
Strahlungswandler zur Umsetzung von elektromagnetischer Strahlung in Wärme (Absorber) oder von Wärme in elektromagnetische Strah¬ lung (Emitter), d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß der Strahlungswandler mindestens ein quasikristallines Material enthält.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hartelijk dank Henk!
Groetjes
Kira"
Something went wrong...