Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
continuing site spotlight feature
French translation:
rubrique habituelle où nous mettons en vedette
Added to glossary by
C. Tougas
Sep 9, 2009 16:54
14 yrs ago
1 viewer *
English term
France
Medical and Marketing translation
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French
continuing site spotlight feature
English to French
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Journal d'entreprise
La phrase est : "Finally, for our continuing site spotlight feature, we take a look at our office in ..." .
Il s'agit d'un article présentant les dernières nouveautés de la vie de l'entreprise aux employés. La phrase évoque plus précisément la rubrique (du site Internet de l'entreprise) consacrée à la présentation de bureaux partout dans le monde.
D'avance merci pour votre aide !!
Il s'agit d'un article présentant les dernières nouveautés de la vie de l'entreprise aux employés. La phrase évoque plus précisément la rubrique (du site Internet de l'entreprise) consacrée à la présentation de bureaux partout dans le monde.
D'avance merci pour votre aide !!
Proposed translations
(French)
| 3 | rubrique habituelle où nous mettons en vedette |
C. Tougas
|
Change log
Sep 12, 2009 13:43: C. Tougas Created KOG entry
Proposed translations
31 mins
Selected
rubrique habituelle où nous mettons en vedette
Finalement, dans la rubrique habituelle où nous mettons en vedette un site, nous présenterons notre bureau de ...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "J'ai mis une phrase un peu différente mais votre proposition m'a beaucoup aidé pour la compréhension ! Merci !"
Something went wrong...