Mar 10, 2001 01:41
23 yrs ago
1 viewer *
English term
Luminaires; wiring points
English to Swedish
Tech/Engineering
Wiring to luminaires is via existing wiring points.
Description of electrical diagrams
Description of electrical diagrams
Proposed translations
(Swedish)
| 0 | lampor; anslutningspunkter |
Géza Kelemen
|
| 0 | Armatur |
Bo Soderholm
|
Proposed translations
30 mins
Géza Kelemen
I never sleep
Works in: English to Swedish, Hungarian to Romanian, English to Romanian, and 6 more.
Related KudoZ points
:
32
Selected
lampor; anslutningspunkter
Egentligen: ljuskällor och kabelanslutningspunkter
Lamporna är inkopplade genom befintliga anslutningspunkter.
Lamporna är inkopplade genom befintliga anslutningspunkter.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "tusen tack"
8 hrs
Bo Soderholm
Native in Swedish
High quality, allround, delivery in time
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, Norwegian to Swedish, Danish to Swedish
Related KudoZ points
:
281
Armatur
Jag har själv översatt en del stoff inom ämnet och då översatt "luminaries" med "armatur". Jag tror att det är det gängse uttrycket i branschen.
/Lycka till!
/Lycka till!
Something went wrong...