Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Geländerfeld
Italian translation:
Pannello ringhiera
Added to glossary by
Giulio Monteduro
Dec 10, 2010 15:29
13 yrs ago
German term
Italy
reliable, accurate, professional
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian
Geländerfeld
German to Italian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Devo tradurre un elenco di termini estrapolati dal contesto.
Qualcuno ha idea di come si potrebbe rendere il termine in questione?
Grazie!
Qualcuno ha idea di come si potrebbe rendere il termine in questione?
Grazie!
Proposed translations
(Italian)
| 4 | Pannello ringhiera |
Pamela Caldari
|
Proposed translations
40 mins
Pamela Caldari
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Professional Translations
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian
Related KudoZ points
:
8
Selected
Pannello ringhiera
Si tratta di una ringhiera per balconi, terrazze, scale o simili.
C'è "Feld" perché è un pezzo di una ringhiera che si unisce ad altre. (vedi links).
C'è "Feld" perché è un pezzo di una ringhiera che si unisce ad altre. (vedi links).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
Something went wrong...