This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Mar 28, 2012 07:31
12 yrs ago
Italian term
Door fan test
Italian to French
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Impianti antincendio e rivelazione x turbina a gas
In italiano si usa la sigla inglese, esiste un equivalente francese?
Proposed translations
(French)
| 4 | door fan test |
Bruno ..
|
| 3 | test “Blowerdoor” |
CAGR
|
Proposed translations
6 mins
door fan test
Retrotec est le premier fabricant mondial de portes soufflantes "blower door" et "door fan test". Les équipements Retrotec sont utilisés à travers le monde par des professionnels exigeants afin de mener des audits énergétiques résidentiels, des essais d'étanchéité (perméabilité, infiltrolmétrie) dans le cadre du label BBC Effinergie et des essais d'étanchéité dans le cadre de la sécurité incendie
Reference:
9 hrs
test “Blowerdoor”
il y a énormément de traductions pour ce principe de mesure d'étanchéité à l'air dans un bâtiment ;
test “Blowerdoor” ou bien test d'infiltrométrie ou bien test de la porte soufflante ou bien test d'étanchéité à l'air
ci-joint un des liens
http://www.ideesmaison.com/Habitat-Naturel/Economies-et-ener...
test “Blowerdoor” ou bien test d'infiltrométrie ou bien test de la porte soufflante ou bien test d'étanchéité à l'air
ci-joint un des liens
http://www.ideesmaison.com/Habitat-Naturel/Economies-et-ener...
Discussion