Nov 27, 2012 11:44
11 yrs ago
German term

Einheits-Temperatur-zeitkurve

German to Italian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
Prüfverfahren und Prüfnummer Parameter* Ergebnisse
nach DIN EN 1364-2; 1999-10 Raumabschluss 162
(Beanspruchung mit der Einheits-Temperatur- Dämmung 162
zeitkurve nach DIN EN 1363-1; 1999-10)

Grazie!
Proposed translations (Italian)
3 curva di temperatura unitaria

Proposed translations

2 hrs
Selected

curva di temperatura unitaria

so che manca Zeit, ma ho trovato diversi riferimenti per questa traduzione.

http://www.hoyer-brandschutz.at/bilder/glossar/hoyer-brandsc...

ETK = Curva di temperatura unitaria secondo EN 1363-1

http://www.stoebich.it/www/webseite_tpl/ws_tpl1.php?webseite...

http://www.google.it/#hl=it&gs_nf=3&pq=etk curva temperatura...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search