Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
a base di gara
French translation:
comparables à ceux fondés sur les appels d\'offres/compétitions
Added to glossary by
Francesco Palmieri
May 11, 2014 11:29
10 yrs ago
3 viewers *
Italian term
Ireland
Rare language pairs
Native in: Italian 
, English (Variant: British)
Works in: Bulgarian to Italian, Russian to Italian, Arabic to Italian, and 1 more.
a base di gara
Italian to French
Law/Patents
Law (general)
espressione
Il raggruppamento di professionisti ha alle spalle un numero considerevole di lavori equiparabili a quelli a base di gara e con un ammontare superiore a 1000000 DH TTC.
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | comparables à ceux fondés sur les appels d'offres/compétitions |
Angela Guisci
|
| 3 | soumis à appel d'offres |
Emmanuella
|
Proposed translations
+1
7 mins
Angela Guisci
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
CERTIFIED SWORN TRANSLATOR
Native in: Italian
Works in: French to Italian, English to Italian, Italian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
41
Selected
comparables à ceux fondés sur les appels d'offres/compétitions
forse intende appalti o gare come competizioni
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci! "
4 hrs
Emmanuella
Italy
Italy
Native in French
Italy
le plaisir de trouver le mot juste
Native in: French
Works in: Italian to French, English to French, French to Italian
Related KudoZ points
:
128
soumis à appel d'offres
fr.wikipedia.org/wiki/Appel_d'offres
Chacun des différents lots sera soumis à divers appels d'offres. ... et de 5 000 000 € en matière de travaux - ce seuil change tous les deux ans), il est obligatoire ...
actu-societe.nouvelobs.com/appel-d-offres-marche...
(Etant donné que pour les chantiers publics soumis à appel d'offres, lorsque des ... est à l'appel d'offres pour choisir les entreprises qui réaliseront les travaux.
Eventuellement , selon le contexte : acquis par voie d'appel d'offre
www.afdb.org/.../Burkina Faso - Premi...
Travaux : Seront acquis par voie d'appel d'offres international composé de trois lots, ... Biens : L'acquisition de matériel de curage et de transport des déchets ...
Chacun des différents lots sera soumis à divers appels d'offres. ... et de 5 000 000 € en matière de travaux - ce seuil change tous les deux ans), il est obligatoire ...
actu-societe.nouvelobs.com/appel-d-offres-marche...
(Etant donné que pour les chantiers publics soumis à appel d'offres, lorsque des ... est à l'appel d'offres pour choisir les entreprises qui réaliseront les travaux.
Eventuellement , selon le contexte : acquis par voie d'appel d'offre
www.afdb.org/.../Burkina Faso - Premi...
Travaux : Seront acquis par voie d'appel d'offres international composé de trois lots, ... Biens : L'acquisition de matériel de curage et de transport des déchets ...
Something went wrong...