Oct 4, 2016 14:14
7 yrs ago
1 viewer *
Italian term
in nome della legge
Italian to Arabic
Law/Patents
Law (general)
In nome della legge gli confermiamo il diploma di anestesia e rianimazione
Proposed translations
(Arabic)
5 | باسم القانون | alba79 |
4 | باسم القانون | Rania Ali |
4 | وفقاً للسلطة الممنوحة لى بالقانون | Barbara Faltas |
Proposed translations
1 hr
Selected
باسم القانون
باسم القانون نمنحكم الشهادة/ الإجازة في التخدير والعناية المركزة
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "شكرا جزيلا "
389 days
باسم القانون
باسم القانون نقوم بمنحه شهادة دبلوم التخدير والإنعاش
787 days
وفقاً للسلطة الممنوحة لى بالقانون
in nome della legge, in base all’autorità conferita dalla legge (formula usata come intimazione o per introdurre una sentenza ecc.
Something went wrong...