Mar 3, 2004 12:40
20 yrs ago
English term
advice on releasing equity
English to Dutch
Other
Finance (general)
Dit gaat over vastgoed en de mogelijkheid daar in te investeren.De hele zin luidt: would you like advice on releasing equity or do you have any other financial related questions?
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +1 | Advies betreffende het vrijlaten van kapitaal |
Ghislaine van der Burgt
|
| 4 | advies bij de aankoop van aandelen/effecten |
Adela Van Gils
|
Proposed translations
+1
14 mins
Ghislaine van der Burgt
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
&
Dutch
United Kingdom
Wordgeek!
Native in: Dutch 
, English
Works in: Dutch to English, English to Dutch
Related KudoZ points
:
4
Selected
Advies betreffende het vrijlaten van kapitaal
Maybe this will put you on the right path
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt!"
47 mins
Adela Van Gils
Netherlands
Netherlands
Native in English
&
Dutch
Specializes in field
Netherlands
Happy clients - references on request
Native in: Dutch , English
Works in: German to Dutch, French to Dutch, English to Dutch, and 2 more.
Related KudoZ points
:
46
advies bij de aankoop van aandelen/effecten
Dat is mijn eerste opwelling. Wilt u advies bij enz. Of kan ik u adviseren bij de aankoop enz.; afhankelijk van de context.
Something went wrong...