Steel strip sheets for prestressing tendons - Terminology, requirements, quality

Non-PRO English to Croatian Tech/Engineering Construction / Civil Engineering EN standard

U pitanju je naziv standarda. Koriste se zvanično dva termina, pa molim Vaše mišljenje šta je pravilnije:

Naslov na engleskom jeziku:
EN 523:2003 Steel strip sheatsfor prestressing tendons - Terminology, requirements, quality control

Prijevod na HR:
CEN | EN 523:2003 | Čelične cijevi (bužiri) za kabele za prednapinjanje -- Nazivlje, zahtjevi, kontrola kvalitete
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN-HR/TXT/?qid=15434...

Prijevod na SRP:
EN 523:2003 Cevi od čeličnih traka za kablove za prethodno naprezanje - Terminologija, zahtevi, kontrola kvaliteta
https://www.iss.rs/la/standard/?natstandard_document_id=2474...