Jul 31, 2001 01:55
22 yrs ago
German term
Marion
Hallo Schatz,ich hab dich lieb.Will dich nie verlieren.
Non-PRO
German to Romanian
Other
Hallo Schatz,ich hab dich lieb.Will dich nie verlieren.
Proposed translations
(Romanian)
| 0 | Buna iubire,imi esti foarte drag(a). Nu vreau sa te pierd niciodata. |
Florin Badea
|
| 0 | Buna dragostea mea. Te iubesc si nu vreau sa te pierd niciodata. |
euromedia
|
Proposed translations
1 hr
Florin Badea
Romania
Romania
Native in German
&
Romanian
Romania
Native in: Romanian 
, German
Works in: English to German, English to Romanian, German to Romanian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Buna iubire,imi esti foarte drag(a). Nu vreau sa te pierd niciodata.
Kann ich schlußfolgern,daß du dich einen Mann damit meinst?
Wenn ja, dann haißt es korrekt drag.
Wenn es sich um eine Frau handelt, dann heißt es draga.Der Rest ist neutral, gilt sowohl für Frauen als auch für Männer.
Flo
Wenn ja, dann haißt es korrekt drag.
Wenn es sich um eine Frau handelt, dann heißt es draga.Der Rest ist neutral, gilt sowohl für Frauen als auch für Männer.
Flo
Reference:
Something went wrong...