Nov 30, 2023 16:54
7 mos ago
8 viewers *
Dutch term
France
PhD Biotech & process engineer
Native in: French 
Works in: Dutch to French, English to French, Spanish to French, and 3 more.
maakte plaats van
Dutch to French
Art/Literary
General / Conversation / Greetings / Letters
expression
C'est la description de divers chantiers d'une entreprise de restauration :
De aangebouwde feestzaal werd gesloopt en maakte plaats van een perfect rond paviljoen vol boeken. Een mooie samenwerking met
De aangebouwde feestzaal werd gesloopt en maakte plaats van een perfect rond paviljoen vol boeken. Een mooie samenwerking met
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | a permis de construire un pavillon circulaire où |
Nathalie Le Doeuff
|
Proposed translations
+1
17 hrs
Nathalie Le Doeuff
France
France
Native in French
Works in field
France
Culture, Communication, Lifestyle
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, Dutch to French
a permis de construire un pavillon circulaire où
La phrase en entier: "La destruction de la salle de réception mitoyenne a permis de construire un pavillon circulaire où sont entreposés les livres."
Selon le sens de la phrase c'est ce qui me parait pertinent, mais ce n'est pas l'unique option : La salle de réception mitoyenne démolie a été remplacée par...
Selon le sens de la phrase c'est ce qui me parait pertinent, mais ce n'est pas l'unique option : La salle de réception mitoyenne démolie a été remplacée par...
Something went wrong...