Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
padalec
German translation:
die Blindschleiche
Added to glossary by
Michaela Müller
Aug 31, 2001 12:11
22 yrs ago
Polish term
Anna Harasimowicz
padalec
Non-PRO
Polish to German
Other
ein Tier
Proposed translations
(German)
| 0 +1 | die Blindschleiche |
Uwe Kirmse
|
| 0 | Blindschleiche (Anguis fragilis) |
Ludwig Chekhovtsov
|
| 0 -1 | Die Schlange |
Ludwig Chekhovtsov
|
Proposed translations
+1
3 hrs
4 KudoZ points awarded for this answer.
-1
2 hrs
Ludwig Chekhovtsov
PATENT TRANSLATIONS AND FILING in RU&UA
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to Ukrainian, and 5 more.
Die Schlange
Die Schlange, das Reptil , das Kriechtier
6 hrs
Ludwig Chekhovtsov
PATENT TRANSLATIONS AND FILING in RU&UA
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to Ukrainian, and 5 more.
Blindschleiche (Anguis fragilis)
Padalec (Anguis fragilis)
Die Blindschleiche ist eine nahe Verwandte der Eidechsen. Wie diese ist sie in der Lage, ihren Schwanz abzustossen.
Größe 40-48 cm ,sie paart sich im Mai ,gebiert Mitte august bis Mitte September
Die Blindschleiche ist eine nahe Verwandte der Eidechsen. Wie diese ist sie in der Lage, ihren Schwanz abzustossen.
Größe 40-48 cm ,sie paart sich im Mai ,gebiert Mitte august bis Mitte September
Something went wrong...