Glossary entry

Dutch term or phrase:

steekproefsgewijs aangevuld

English translation:

randomly augmented

Added to glossary by Susanne Roelands
Jun 11, 2007 08:24
16 yrs ago
Dutch term

Entero’s steekproefsgewijs aangevuld

Dutch to English Medical Medical (general)
De versproducten krijgen standaard een aantal dagen houdbaarheid mee. Deze houdbaarheidstermijn wordt onderbouwt doormiddel van een steekproefsgewijs onderzoek van de verschillende producten. Dit gebeurt door bepaling van het Algemeen kiemgetal en de Entero’s steekproefsgewijs aangevuld met de 3 bovenstaande pathogenen.
Proposed translations (English)
3 +1 randomly augmented

Proposed translations

+1
9 mins
Dutch term (edited): steekproefsgewijs aangevuld
Selected

randomly augmented

Let op: de entero's (entero-virussen) horen bij het voorgaande deel van de zin (algemeen kiemgetal) - er had best een komma mogen staan.
Peer comment(s):

agree Margreet Logmans (X) : Er is wel meer mis met die zin...
5 hrs
Met de voorgaande zin wel ;-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search