Glossary entry (derived from question below)
Jan 31, 2008 19:54
16 yrs ago
Dutch term
op tafel genomen
Dutch to English
Medical
Medical (general)
In a report about a patient with mitral valve insufficiency who is undergoing mitral annuloplasty: "het voorste klepblad wordt gesized op ##mm en een ##mm Physio-ring wordt op tafel genomen"
Any help with this phrase much appreciated.
Any help with this phrase much appreciated.
Change log
Feb 7, 2008 00:34: Francina Created KOG entry
Proposed translations
18 mins
Selected
selected
I think it just means that they selected the ## size Psysio-ring.
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2008-01-31 20:21:58 GMT)
--------------------------------------------------
A 34-mm Physio-annuloplasty ring (Edwards CVS Division; Baxter Healthcare; Irvine, CA) was selected based on annular measurement.
http://www.chestjournal.org/cgi/content/full/122/1/344
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2008-01-31 20:21:58 GMT)
--------------------------------------------------
A 34-mm Physio-annuloplasty ring (Edwards CVS Division; Baxter Healthcare; Irvine, CA) was selected based on annular measurement.
http://www.chestjournal.org/cgi/content/full/122/1/344
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks for your help!"
Something went wrong...