Jan 7, 2014 09:03
10 yrs ago
1 viewer *
English term
France
It's all about the context
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French, French to English, French
Central Radiographic Eligibility
English to French
Medical
Medical (general)
For a study protocol about prostate metastatic cancer, dealing with imaging practices. Eligibility to the study is determined by radiographic images.
The sites are required to indicate the relevant lesions on the ***Request for Central Radiographic Eligibility Form*** when sending the respective imaging data to X.
The sites are required to indicate the relevant lesions on the ***Request for Central Radiographic Eligibility Form*** when sending the respective imaging data to X.
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | éligibilité au fichier centralisé de radiographie |
ISABELLE BELPOIS
|
| 3 +1 | formulaire de demande d'éligibilité pour radiographie par le service centralisé |
orgogozo
|
Proposed translations
+1
39 mins
Selected
éligibilité au fichier centralisé de radiographie
"formulaire de demande d'éligibilité au fichier centralisé de radiographie"
--------------------------------------------------
Note added at 5 heures (2014-01-07 14:53:35 GMT)
--------------------------------------------------
Ou alors, "formulaire de demande d'éligibilité à la centralisation (des données) radiographique(s).
--------------------------------------------------
Note added at 6 heures (2014-01-07 15:10:49 GMT)
--------------------------------------------------
Je ne trouve aucun résultat en recherche sur "service centralisé de radiologie" seul ou "Central Radiographic" seul. En avez-vous, svp?
--------------------------------------------------
Note added at 5 heures (2014-01-07 14:53:35 GMT)
--------------------------------------------------
Ou alors, "formulaire de demande d'éligibilité à la centralisation (des données) radiographique(s).
--------------------------------------------------
Note added at 6 heures (2014-01-07 15:10:49 GMT)
--------------------------------------------------
Je ne trouve aucun résultat en recherche sur "service centralisé de radiologie" seul ou "Central Radiographic" seul. En avez-vous, svp?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
+1
13 mins
formulaire de demande d'éligibilité pour radiographie par le service centralisé
Une solution
Peer comment(s):
| agree |
PLR TRADUZIO (X)
1 hr
|
|
Merci PLR.
|
Something went wrong...