English to French Social Sciences Social Science, Sociology, Ethics, etc.

People are assertive in two different ways. They may be "ask assertive" or "tell assertive." The "ask assertive" person uses a questioning approach to indicate intention.
These are the people who seek information, and they often avoid taking a position on a subject until they have gotten enough information. The "ask assertive" individual frequently speaks more slowly, makes fewer statements, and may be quieter in volume. They may make less eye contact during conversation, minimize hand movement, and their body posture may be more reserved.