May 14, 2011 20:17
13 yrs ago
2 viewers *
English term
marcela dibu (X)
swivel type fitting
English to Spanish
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
industrial hose
mechanical loads which must be considered include excessive flexing, twist, kinking, tensile or side loads, bend radious, and vibration. use of swivel type fitting or adapters may be required to insure no twist is put into the hose.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +1 | dispositivo del tipo giratorio o pivotante |
nahuelhuapi
|
| 5 | accesorios/dispositivos con bisagras |
slothm
|
| 4 | conexión/articulación giratoria/de tipo giratorio |
Raoul COLIN (X)
|
Proposed translations
+1
59 mins
dispositivo del tipo giratorio o pivotante
¡Suerte!
15 hrs
conexión/articulación giratoria/de tipo giratorio
the whole terminology relates to hoses [kinking, ....]. The above are used in this field.
Some of the well-known translations for fitting migh also be used, among which acoplamiento /enlace / acople / unión / enlace
Some of the well-known translations for fitting migh also be used, among which acoplamiento /enlace / acople / unión / enlace
17 hrs
accesorios/dispositivos con bisagras
http://es.patents.com/us-4913463.html
Esta invención se refiere en general a los dispositivos con bisagras y en particular a un caso con bisagras proporciona una cobertura seccional con un
http://spanish.alibaba.com/product-gs/gas-griddle-436688109....
... abierto de la placa de la plancha del control con los dispositivos con bisagras de la puerta
Esta invención se refiere en general a los dispositivos con bisagras y en particular a un caso con bisagras proporciona una cobertura seccional con un
http://spanish.alibaba.com/product-gs/gas-griddle-436688109....
... abierto de la placa de la plancha del control con los dispositivos con bisagras de la puerta
Something went wrong...