https://www.proz.com/kudoz/english-to-spanish/other/1952472-courageous-safety-leadership-training.html

Glossary entry

English term or phrase:

Courageous Safety Leadership Training

Spanish translation:

capacitación para liderazgo valeroso de seguridad

Added to glossary by Mauro Cabrera
Jun 6, 2007 22:40
17 yrs ago
7 viewers *
English term

Courageous Safety Leadership Training

English to Spanish Other Other
Encontré la traducción: "Capacitación de Liderazgo de Seguridad Valiente", pero no me gusta demasiado.

Es un programa de capacitación para empresas. ¿Alguna idea?
Gracias.
Change log

Jun 15, 2007 14:55: Mauro Cabrera Created KOG entry

Proposed translations

39 mins
Selected

capacitación para liderazgo valeroso de seguridad

courageous: valeroso
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "¡muchas gracias! no me terminaba de cerrar del todo, pero al cliente sí..."
3 hrs

capacitación para el desarrollo del liderazgo basado en seguridad y valentía/coraje

an option
Something went wrong...