Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
climate driven model
French translation:
Modèle basé sur le climat ???
Added to glossary by
Corinne O'Connor
Jul 5, 2002 13:43
22 yrs ago
English term
climate driven model
English to French
Tech/Engineering
environment
Proposed translations
(French)
Proposed translations
43 mins
Selected
Modèle basé sur le climat ???
ou modèle lié au climat ; ou spécifiquement lié au climat....
donc un modèle dont les caractéristiques techniques prennent en compte le climat spécifique de l'habitat du client potentiel...
Cela aurait pû aider que tu donnes le contexte de la phrase ??
donc un modèle dont les caractéristiques techniques prennent en compte le climat spécifique de l'habitat du client potentiel...
Cela aurait pû aider que tu donnes le contexte de la phrase ??
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
28 mins
Beatrice Hercend
Native in French
30 years in IT and telecoms
Native in: French (Variant: Canadian) 
Works in: English to French, French
Related KudoZ points
:
250
modèle basé sur des renseignements météorologiques
Il faudrait un peu plus de contexte.
44 mins
quelque chose qui serait lié aux conditions climatiques
www.granddictionnaire.com climate model : modèle climatique
+2
1 hr
modèle réagissant aux conditions climatiques
d'habitude driven = piloté, commandé mais ce n'est pas facile de se prononcer
+1
2 hrs
Jean-Luc Dumont
France
France
Native in French
France
Accuracy, Ability, Availability
Native in: French
Works in: English to French, French to English, Spanish to French, and 3 more.
Related KudoZ points
:
2872
modèle axé sur le climat/les conditions météo
.
Something went wrong...