Jul 18, 2005 22:39
18 yrs ago
English term
Mavericker (X)
tomboy
English to Haitian-Creole
Art/Literary
Linguistics
Haitian-Creole slang, cant, jargon and terminology
I'm looking for synonyms (including slang) for tomboy. Please respond in English, and please use English transliterations.
Proposed translations
(Haitian-Creole)
| 4 | English: hoyden / Haitian creole: mal gason |
Albert Junior EUSTACHE
|
Proposed translations
4382 days
Albert Junior EUSTACHE
Haiti
Haiti
Native in Haitian-Creole
Specializes in field
Haiti
100% quality!! (Large & Small projects)
Native in: French 
, Haitian-Creole
Works in: English to Haitian-Creole, Haitian-Creole to English, French to Haitian-Creole, and 4 more.
English: hoyden / Haitian creole: mal gason
a boisterous, bold, and carefree girl; a tomboy.
Reference:
Discussion