Non mi è chiaro - se deve essere il contrario di "reversibile" mi pare che sia "non-riversible"?
Per me unilaterale significa fatto su un solo lato e non ha niente a che vedere con la reversibilità o meno.
Forse Swaldner può darci altro contesto?
Angela