Jul 5, 2001 03:06
22 yrs ago
English term
mirina
curb cut
English to Italian
Tech/Engineering
Engineering (general)
si tratta di una richiesta di concessione edilizia
Si deve rispondere a diverse domande tra le quali:
Does lot front on public street?
Curb cut? OK - NOT OK
Drainage?
Does builder need to se street supt.?
eccetera eccetera.
Si deve rispondere a diverse domande tra le quali:
Does lot front on public street?
Curb cut? OK - NOT OK
Drainage?
Does builder need to se street supt.?
eccetera eccetera.
Proposed translations
(Italian)
| 0 +1 | passo carraio |
gianfranco
|
Proposed translations
+1
5 mins
gianfranco
Brazil
Brazil
Native in Italian
Specializes in field
Brazil
Zen and the Art of Glossary Maintenance
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, Italian to English
Related KudoZ points
:
112
Selected
passo carraio
potrebbe essere riferito alla necessita' di effettuare modifiche al cordolo del marciapiede, come accade per esempio, quando viene concesso l'uso di un ingresso per auto o un passo carraio.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "mi sembra un'ipotesi più che plausibile. Grazie!"
Something went wrong...