Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
participating merchants
Romanian translation:
părţile participante (la contract)
Added to glossary by
Robert Roata
May 9, 2007 06:04
17 yrs ago
1 viewer *
English term
Native in: Romanian 
Works in: Romanian to English, Spanish to Romanian, English to Romanian, and 1 more.
participating merchants
English to Romanian
Law/Patents
Law (general)
Termenul apare într-un contract de vânzare
Proposed translations
(Romanian)
| 3 +1 | părţile participante (la contract) |
Antonia Toth
|
Proposed translations
+1
25 mins
Antonia Toth
Native in Romanian
The right word in the right place!
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Hungarian to Romanian, French to Romanian
Related KudoZ points
:
24
Selected
părţile participante (la contract)
aşa cred...
--------------------------------------------------
Note added at 32 minute (2007-05-09 06:36:38 GMT)
--------------------------------------------------
Dacă una dintre părţile participante la contract se confruntă cu un caz de forţă majoră, ea va comunica fără întârziere acest lucru celeilalte părţi, ...
www.socrates.ro/programe/leonardo/a/Contract_AN_SI_PROMOTOR...
--------------------------------------------------
Note added at 35 minute (2007-05-09 06:39:53 GMT)
--------------------------------------------------
contract - înţelegere, negociere
merchantry
comert, negot
parţi participante la negociere
--------------------------------------------------
Note added at 32 minute (2007-05-09 06:36:38 GMT)
--------------------------------------------------
Dacă una dintre părţile participante la contract se confruntă cu un caz de forţă majoră, ea va comunica fără întârziere acest lucru celeilalte părţi, ...
www.socrates.ro/programe/leonardo/a/Contract_AN_SI_PROMOTOR...
--------------------------------------------------
Note added at 35 minute (2007-05-09 06:39:53 GMT)
--------------------------------------------------
contract - înţelegere, negociere
merchantry
comert, negot
parţi participante la negociere
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Cam despre asta-i vorba.
Mulţam!"
Something went wrong...