Feb 19, 2008 13:44
16 yrs ago
English term
Native in: Ukrainian 
Works in: English to Ukrainian, English to Russian, Spanish to Ukrainian, and 1 more.
relatives
English to Russian
Bus/Financial
Finance (general)
List any known related parties and all known transactions with related parties (such as subsidiaries, affiliates, partnerships, joint ventures, relatives, etc.)
родственная компания???
родственная компания???
Proposed translations
(Russian)
| 4 +6 | родственники |
Zamira B.
|
| 4 | родственные лица |
Anna Mirakyan
|
| 4 | члены семьи |
Marina Dolinsky (X)
|
Proposed translations
+6
2 mins
Selected
родственники
-
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2008-02-19 13:47:08 GMT)
--------------------------------------------------
так и будет, так как родственники входят в список связанных лиц
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2008-02-19 13:47:08 GMT)
--------------------------------------------------
так и будет, так как родственники входят в список связанных лиц
Peer comment(s):
| agree |
Dmitry Golovin
2 mins
|
|
спасибо
|
|
| agree |
Iren Dragan
4 mins
|
|
спасибо
|
|
| agree |
Tatiana N. (X)
18 mins
|
|
спасибо
|
|
| agree |
val_legrand
5 hrs
|
| agree |
Yury Arinenko
18 hrs
|
| agree |
Angela Greenfield
1 day 5 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо."
12 mins
Anna Mirakyan
Armenia
Armenia
Native in Russian
Specializes in field
Armenia
А conscientious work!
Native in: Russian , Armenian (Variant: Eastern)
Works in: English to Armenian, Armenian to English, English to Russian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
родственные лица
-
43 mins
члены семьи
...
Discussion