https://www.proz.com/kudoz/english-to-spanish/bus-financial/25487-operating-procedure.html?

Glossary entry

English term or phrase:

Operating Procedure

Spanish translation:

Procedimiento de Operación

Added to glossary by Leonardo Lamarche (X)
Dec 16, 2000 09:26
23 yrs ago
11 viewers *
English term

Operating Procedure

Non-PRO English to Spanish Bus/Financial
This is to be translated into Mexican Spanish, it's for an Employee Evaluation Manual.

Proposed translations

33 mins
Selected

Procedimiento de Operación

In Mexico and in any other spanish speaking country. Hope it helps.
Peer comment(s):

Gabriela Mellado
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you for your help."
19 mins

Proceso de Operación

Without context, this is the best translation.
Peer comment(s):

Yolanda Broad
Something went wrong...
4 hrs

Proceso operativo

o
Proceso de operación
Peer comment(s):

Gabriela Mellado
Something went wrong...