Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
z-Propanol Titanate (CAS# 546-68-9)
Spanish translation:
2-propanol titanato/titanato de 2-propanol/ isopropiltitanato
Added to glossary by
BristolTEc
Feb 12, 2007 12:23
17 yrs ago
English term
Ecuador
2 language couple - Scientist/Marketeer
Native in: English 
, Spanish (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, Italian to English, and 816 more.
z-Propanol Titanate (CAS# 546-68-9)
English to Spanish
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
Químicos
Se trata de un químico de un protector para tejido y alfombra. No se si está bien escrito pero conidero que si, si es así dejenme saber.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +4 | 2-propanol titanato/titanato de 2-propanol/ isopropiltitanato |
Ramon Villalobos
|
| 3 | titanato 2-propanol |
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
|
Proposed translations
+4
1 hr
Ramon Villalobos
Germany
Germany
Native in Spanish
Specializes in field
Germany
Scientist & Translator
Native in: Spanish
Works in: German to Spanish, English to Spanish, French to Spanish
Related KudoZ points
:
16
Selected
2-propanol titanato/titanato de 2-propanol/ isopropiltitanato
Yo escribiría titanato al final.
Para ponerlo al principio lo escribiría seguido de "de".
Para ponerlo al principio lo escribiría seguido de "de".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias"
9 mins
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
441
titanato 2-propanol
Suerte
Something went wrong...