Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
unsprung handle
Spanish translation:
manija sin resortes
Added to glossary by
Walter Landesman
Jul 21, 2005 14:12
18 yrs ago
1 viewer *
English term
unsprung handle
English to Spanish
Bus/Financial
Furniture / Household Appliances
un tipo de tirador para puertas (creo)
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | manija sin resortes |
Walter Landesman
|
| 4 | asa sin resortes / sin muelles |
Maria_Elena Garcia Guevara
|
Change log
Jul 26, 2005 13:04: Walter Landesman changed "Field" from "Other" to "Bus/Financial"
Proposed translations
+3
3 mins
Walter Landesman
Uruguay
Uruguay
Native in Spanish
Works in field
Uruguay
Translation services since 1986
Native in: Spanish (Variants: Argentine, Uruguayan)
Works in: English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
24
Selected
manija sin resortes
ok
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ok gracias"
11 mins
Maria_Elena Garcia Guevara
Peru
Peru
Native in Spanish
Works in field
Peru
Native in: Spanish (Variant: Peruvian) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish to English
asa sin resortes / sin muelles
Reglamento IAAF
Asa.- El asa será sólida y rígida, de una sola pieza sin goznes de ninguna ...
fuera de la de batida, tiene que estar nivelada y sin resortes o muelles, ...
www.retena.es/personales/ rprivas/Reglamento/reglamento.htm - 362k - En caché - Páginas similares
Asa.- El asa será sólida y rígida, de una sola pieza sin goznes de ninguna ...
fuera de la de batida, tiene que estar nivelada y sin resortes o muelles, ...
www.retena.es/personales/ rprivas/Reglamento/reglamento.htm - 362k - En caché - Páginas similares
Something went wrong...