https://www.proz.com/kudoz/english-to-spanish/other/14213-tenure.html?
Sep 20, 2000 01:00
24 yrs ago
11 viewers *
English term

Tenure

Non-PRO English to Spanish Other
An assistant of a teacher in a collage.
Stops being assistant and become a teacher when he gets the "tenure".

Proposed translations

32 mins

titularidad

or "profesor numerario"

Hope this helps.
Peer comment(s):

Megdalina
Something went wrong...
2 hrs

cuando sea titulado

dorisy is correct. Suerte!
Something went wrong...
3 hrs

puesto permanente, titularidad

This is the deifnition given by the Oxford SUPERLEX. Good luck.
Something went wrong...