Si "tire" es neumático, la definición que dan de "rim" (metallic part attached to the axle) indica claramente que estamos hablando de la "llanta", o sea, de la propia rueda metálica en la que el neumático está montado. Al menos en castellano de España (ya se que en algunos países sudamericanos se llama "llanta" al neumático).