Jul 20, 2013 19:26
10 yrs ago
French term
Et de (+ verbe à l'infinitif)
French
Art/Literary
General / Conversation / Greetings / Letters
Bonjour à tous/toutes,
J'ai en tête une tournure française qui commence par "Et de" à laquelle on ajoute un verbe à l'infinitif.
Est-ce que je me souviens bien ? Il me semble qu'on l'utilise en début de phrase.
J'aimerais aussi que quelqu'un m'éclaire quant à son sens exact.
Désolée si c'est un peu vague, j'espère que vous allez comprendre.
P.S. : c'est pour mon mémoire.
Merci !
J'ai en tête une tournure française qui commence par "Et de" à laquelle on ajoute un verbe à l'infinitif.
Est-ce que je me souviens bien ? Il me semble qu'on l'utilise en début de phrase.
J'aimerais aussi que quelqu'un m'éclaire quant à son sens exact.
Désolée si c'est un peu vague, j'espère que vous allez comprendre.
P.S. : c'est pour mon mémoire.
Merci !
Responses
5 +1 | voir réf | Christophe Delaunay |
Responses
+1
17 mins
Selected
voir réf
Il s'agit d'un infinitif de narration:
http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=1241370&lang...
http://discours.revues.org/4343
Bonne lecture :-)
http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=1241370&lang...
http://discours.revues.org/4343
Bonne lecture :-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup Christophe !"
Discussion
Et de lui tordre le nez, et de lui tirer les cheveux et, pour conclure, de lui faire un croc-en-jambe qui le précipita par terre et mit fin au pugilat.
__________
Je vois bien ça sous la plume d'Edmond Rostand, dans une fable de La Fontaine ou une plaidoirie (si la tournure a un équivalent en latin, on peut trouver semblable énumération dans une traduction de Cicéron).