https://www.proz.com/kudoz/french-to-german/automotive-cars-trucks/750349-des-habiller.html

Glossary entry

French term or phrase:

déshabiller/habiller

German translation:

demontieren / abnehmen // neu montieren / wieder anbringen

Added to glossary by Geneviève von Levetzow
Jun 29, 2004 07:34
20 yrs ago
French term

des/habiller

French to German Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks
Hallo, es handelt sich um eine Liste von Autoteilen, die in einer Expertise aufgelistet werden (z.B. essieu arrière des/habiller, radiateur des/habiller).

Proposed translations

+6
16 mins
Selected

demontieren / abnehmen // neu montieren / wieder anbringen

-
Peer comment(s):

agree Judith Platter
21 mins
agree Jutta Deichselberger
31 mins
agree ABCText
48 mins
agree Steffen Walter
49 mins
agree Sabine Griebler
50 mins
Gesammelten Dank:)
agree Chinoise
2 days 14 hrs
Danke auch:)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement."