GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:41 Oct 22, 2007 |
French to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Marie-Aude Effray Spain Local time: 10:46 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | revestimiento |
| ||
3 +1 | aplacado |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
aplacado Explanation: Terme tiré d'un document en espagnol sur ce type de revêtements de façade |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
revestimiento Explanation: creo que corresponde. O revestimiento con tablas solapadas. -------------------------------------------------- Note added at 8 minutos (2007-10-22 19:49:22 GMT) -------------------------------------------------- Lo verás mejor en las imágenes de Google http://images.google.fr/imgres?imgurl=http://www.architectes... -------------------------------------------------- Note added at 2 días17 horas (2007-10-25 13:13:28 GMT) -------------------------------------------------- Creo que está claro, "revestimiento" de fachada |
| |
Grading comment
| ||