Glossary entry

German term or phrase:

Klappspitze

Polish translation:

wierzchołek składany

Added to glossary by Katarzyna Jankosz
May 23, 2005 20:26
19 yrs ago
3 viewers *
German term

Klappspitze

German to Polish Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks
Klappspitze /swing-away fly jib:
Federung / suspension:
hydropneumatisch
Vorbauspitze / boom ext.
50 m
Wippspitze / luffing fly jib:
96 m
(¿uraw samojezdny)
Proposed translations (Polish)
3 wierzchołek składany
4 -1 siedzenia skladane

Proposed translations

12 mins
Selected

wierzchołek składany

o ile dobrze pamiętam
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję"
-1
14 hrs

siedzenia skladane

Klappsitze im Fond
Frauen transportieren auf den Rücksitzen viel häufiger eine Tasche als weitere Personen. Deswegen sind die Rücksitze im YCC wie Kinosessel aufgebaut: Wenn niemand darauf sitzt, ist die Sitzfläche nach oben geklappt. So passt eine Menge Gepäck in den Bereich der Rücksitzbank.
Peer comment(s):

disagree Radello : pytanie dotyczy KlappsPitze ;-)
50 days
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search