Jan 16, 2004 21:10
20 yrs ago
4 viewers *
German term
Bauprüfung
German to Italian
Tech/Engineering
rapporto di ente ispettivo su azienda ispezionata
Verfahren der Bau- und Druckprüfung und Bescheinigung nach Vorschrift 12345
Bau- und Druckprüfungen werden beim mechanisch. bearbeitenden Betrieb der Firma XX durchgeführt.
.... Die bevorstehenden Bau- und Druckprüfungen sind mittels einer XXX-gestempelten Ziechnung, Nennung der Fabrikationsnummern der Firma XXX anzumelden.
(l'azienda ispezionata, a cui il rapporto si riferisce, è una fonderia e)
Bau- und Druckprüfungen werden beim mechanisch. bearbeitenden Betrieb der Firma XX durchgeführt.
.... Die bevorstehenden Bau- und Druckprüfungen sind mittels einer XXX-gestempelten Ziechnung, Nennung der Fabrikationsnummern der Firma XXX anzumelden.
(l'azienda ispezionata, a cui il rapporto si riferisce, è una fonderia e)
Discussion