11:24 Feb 23, 2006 |
Polish to English translations [PRO] Idioms / Maxims / Sayings | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Adam Lankamer Poland Local time: 15:45 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | broken record |
| ||
5 +1 | worn-out gramophone record |
| ||
4 +2 | like a worn record |
| ||
3 +1 | the same old story |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
broken record Explanation: http://tinyurl.com/gg8ox BTW po polsku raczej płyta jest zepsuta a nie zdarta ;-) -------------------------------------------------- Note added at 3 mins (2006-02-23 11:27:24 GMT) -------------------------------------------------- i jeszcze jeden http://tinyurl.com/zuglb |
| |
Grading comment
| ||