il paese è Поріччя/ Porichchia. ma visto che in russo e ucraino i nomi delle città, paesi... si declinano si dice "Порічанська рада", quello che vuol dire "Il Consiglio di Porichchia". in teoria si può dire "рада з Поріччя" in ucraino, ma secondo la grammatica il nome si deve declinare e diventa "Порічанська рада".
Non puoi dire, per es., : Di la(l') Italia, perche secondo la grammatica: di+la (l')+Italia = dell'Italia;