Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
ASIENTO DE BANCA
English translation:
Bench seat(ing)
Added to glossary by
yolanda Speece
Nov 10, 2004 15:26
19 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Efficiency and effectiveness!!!
Native in: English 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, English
ASIENTO DE BANCA
Spanish to English
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
BUCKET SEATS ARE THE ONES THAT ARE SEPARATED SO WOULD IT BE "BENCH SEATING"?
ONCE AGAIN IT HAS TO DO WITH AUTOMOBILES
ONCE AGAIN IT HAS TO DO WITH AUTOMOBILES
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | Bench seat(ing) |
Neil Phillipson
|
| 4 +2 | bench seat |
Marian Greenfield
|
Proposed translations
+2
6 mins
Neil Phillipson
Native in English
Quality,Legibility,ComprehensibilityFast
Native in: English
Works in: Spanish to English, English, English to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Bench seat(ing)
Hi Yolanda, you are correct. Bench seating is a seat that is composed of 3 (usually) seating places connected together. Typical examples of their use would be in vans and trucks, as well as the back seat of cars, and American cars which often have a bench seat in the front.
A bench seat would be the noun and bench seating to describe the type of seating.
I hope it helps!
Neil.
A bench seat would be the noun and bench seating to describe the type of seating.
I hope it helps!
Neil.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
5 mins
Marian Greenfield
Native in English
Over 30 years in financial translation
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English
Related KudoZ points
:
36
bench seat
(not seating)
Car Seat Nib - Best Price! and Hottest Auctions... NIB 40/60 GREY TRUCK CAR SPLT BACK & BENCH SEAT COVER, Click here, $9.99, 0, 2d 6h 55m. NIB 50/50 GREY TRUCK CAR SPLT BACK & BENCH SEAT ...
www.guru.audiogalaxy.com/car_seat/car-seat-nib.html - 31k - Cached - Similar pages
Brookstone: Auto Accessories - Seat & Support Cushions - Bench ...Cover protects car seats from pet hair, dirt, spills and scratches. Machine washable quilted cover is made of microvelvet fabric and has a universal fit. ...
www.brookstone.com/sl/innovative-gifts/ 97701-Auto-Accessories--Seat-Support-Cushions--Bench-Seat-Cover.html - 101k - Cached - Similar pages
Quick Car Bench Seat Protector at Hammacher SchlemmerQuick Car Bench Seat Protector Before heading to the beach, take 20 seconds to install these seat protecting covers so that wet, sandy children and dogs can ...
www.hammacher.com/publish/71178.asp - 36k - Cached - Similar pages
Pet Pad Seat Covers And Auto And Automotive And Automobile ...... accessories including car accessories and truck accessories and suv accessories pet pad seat covers, pet, pet pad , seat covers, bench seat covers, bucket seat ...
www.caraccessories.com/seat_protector.asp - 39k - Cached - Similar pages
Seat Covers Auto And Automotive And Automobile Accessories ...... easy to slip on and off, our universal auto seat covers fit either a bucket or a bench seat that is similar in size and will fit seats for car, truck, van ...
www.caraccessories.com/buy/002/Seat_Cover_Gloves.html - 39k - Cached - Similar pages
[ More results from www.caraccessories.com ]
Auto Upholstery Instruction Auto TrimThis bench seat is out of a full size American pickup truck. The back folds forward so we are able to remove it. Many car bench seats, especially out of four ...
www.upholster.com/auto/truck.html - 16k - Cached - Similar pages
Waterproof Bench Seat Covers - Car & Travel | car seat covers, SUV ...Car & Travel > Waterproof Bench Seat Covers. Waterproof Bench Seat Covers, Waterproof car seat covers for "free-standing" bench seats ...
www.dogbedworks.com/showproduct. cfm?Product_ID=53&ParentCat=35 - 28k - Cached - Similar pages
Luxury Bench Seat Covers - Car & Travel | car seat covers, SUV ...Car & Travel > Luxury Bench Seat Covers. Luxury Bench Seat Covers, Luxury dog car seat covers designed to fit SUVs and mid-size cars ...
www.dogbedworks.com/showproduct. cfm?Product_ID=97&ParentCat=35 - 25k - Cached - Similar pages
[ More results from www.dogbedworks.com ]
Automotive Seat Covers... Bench Seat Cover, Bench Seat Cover. by Brookstone. Cover protects car seats from pet hair, dirt, spills and scratches.Machine washable quilted cover is made of ...
shopping.msn.com/marketplace. aspx?pmpType=1&pcId=8225&catId=953 - 32k - Cached - Similar pages
Madrid Seat Covers by Seatcovers.net... Full size pick-up *Captain's Chairs *Car front bench seats *Air bag built into seat *Built-in shoulder belts *Bench seat w/ console *Any Split bench seat ...
www.seatcovers.net/madrid_seat_covers.html - 30k - Cached - Similar pages
Car Seat Nib - Best Price! and Hottest Auctions... NIB 40/60 GREY TRUCK CAR SPLT BACK & BENCH SEAT COVER, Click here, $9.99, 0, 2d 6h 55m. NIB 50/50 GREY TRUCK CAR SPLT BACK & BENCH SEAT ...
www.guru.audiogalaxy.com/car_seat/car-seat-nib.html - 31k - Cached - Similar pages
Brookstone: Auto Accessories - Seat & Support Cushions - Bench ...Cover protects car seats from pet hair, dirt, spills and scratches. Machine washable quilted cover is made of microvelvet fabric and has a universal fit. ...
www.brookstone.com/sl/innovative-gifts/ 97701-Auto-Accessories--Seat-Support-Cushions--Bench-Seat-Cover.html - 101k - Cached - Similar pages
Quick Car Bench Seat Protector at Hammacher SchlemmerQuick Car Bench Seat Protector Before heading to the beach, take 20 seconds to install these seat protecting covers so that wet, sandy children and dogs can ...
www.hammacher.com/publish/71178.asp - 36k - Cached - Similar pages
Pet Pad Seat Covers And Auto And Automotive And Automobile ...... accessories including car accessories and truck accessories and suv accessories pet pad seat covers, pet, pet pad , seat covers, bench seat covers, bucket seat ...
www.caraccessories.com/seat_protector.asp - 39k - Cached - Similar pages
Seat Covers Auto And Automotive And Automobile Accessories ...... easy to slip on and off, our universal auto seat covers fit either a bucket or a bench seat that is similar in size and will fit seats for car, truck, van ...
www.caraccessories.com/buy/002/Seat_Cover_Gloves.html - 39k - Cached - Similar pages
[ More results from www.caraccessories.com ]
Auto Upholstery Instruction Auto TrimThis bench seat is out of a full size American pickup truck. The back folds forward so we are able to remove it. Many car bench seats, especially out of four ...
www.upholster.com/auto/truck.html - 16k - Cached - Similar pages
Waterproof Bench Seat Covers - Car & Travel | car seat covers, SUV ...Car & Travel > Waterproof Bench Seat Covers. Waterproof Bench Seat Covers, Waterproof car seat covers for "free-standing" bench seats ...
www.dogbedworks.com/showproduct. cfm?Product_ID=53&ParentCat=35 - 28k - Cached - Similar pages
Luxury Bench Seat Covers - Car & Travel | car seat covers, SUV ...Car & Travel > Luxury Bench Seat Covers. Luxury Bench Seat Covers, Luxury dog car seat covers designed to fit SUVs and mid-size cars ...
www.dogbedworks.com/showproduct. cfm?Product_ID=97&ParentCat=35 - 25k - Cached - Similar pages
[ More results from www.dogbedworks.com ]
Automotive Seat Covers... Bench Seat Cover, Bench Seat Cover. by Brookstone. Cover protects car seats from pet hair, dirt, spills and scratches.Machine washable quilted cover is made of ...
shopping.msn.com/marketplace. aspx?pmpType=1&pcId=8225&catId=953 - 32k - Cached - Similar pages
Madrid Seat Covers by Seatcovers.net... Full size pick-up *Captain's Chairs *Car front bench seats *Air bag built into seat *Built-in shoulder belts *Bench seat w/ console *Any Split bench seat ...
www.seatcovers.net/madrid_seat_covers.html - 30k - Cached - Similar pages
Something went wrong...