Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
presentó a cobro con
English translation:
presented for collection (with)
Added to glossary by
Parrot
Apr 2, 2002 20:26
22 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
Paola
presentó a cobro con
Non-PRO
Spanish to English
Bus/Financial
Ese es el acuerdo que XXX, representante de XXX presentó a cobro con SX Maq.
Proposed translations
(English)
| 4 +5 | presented for collection (with) |
Parrot
|
| 4 | billed |
elenali
|
Proposed translations
+5
8 mins
Selected
presented for collection (with)
Assuming that the agreement was a collectible instrument or one that gave rights to collect.
No entiendo muy bien "SX. Maq."
No entiendo muy bien "SX. Maq."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
7 hrs
billed
that is the agreement that xxx representing xxx billed on SX Maq
(as an invoice)
(as an invoice)
Something went wrong...